Muitas coisas me emocionam, tenho certeza de que vivencio as experiências da maneira mais profunda possível. Um filme pode ser "divino e maravilhoso" sem nenhuma pirotecnia, apenas com bom roteiro, bons diálogos, bons atores, boas músicas... Tudo isto está nos filmes do diretor Richard Linklater: "Antes do amanhecer" e "Antes do pôr do sol". Enfim, não irei resenhá-los, mas postarei o poema mais lindo de todos os tempos da última semana! Cena do filme, uma beleza de filme!
Desilusion Angel (David Jewel)
Daydream delusion
Desilusão de um sonho
Limousine and the eyelash
Limousine e os cílios
Oh, baby, with your pretty face
Ah, querida, com seu lindo rosto
Drop a tear in my wineglass
Derrame uma lágrima no meu copo de vinho
Look at those big eyes on your face
Vendo seus grandes olhos
See what you mean to me
Percebo o que você significa para mim
Sweetcakes and milkshakes
Bolos e milkshakes
I'm a delusion angel
Sou um anjo desiludido
I'm a fantasy parade
Sou um desfile de fantasia
I want you to know what I think
Quero que saiba o que penso
I don't want you to guess anymore
Não quero mais que adivinhe
You have no idea where I came from
Você não faz idéia de onde eu vim
Não sabemos para onde estamos indo
Lodged in life like two branches in a river
Jogados na vida como ramificações de um rio
Flowing downstream
Correndo rio abaixo
Caught in the current
Pescados pelo presente
I'll carry you. You carry me
Te levarei. Me levará
That's how it could be
É como deve ser
Don't you know me
Você não me conhece
Don't you know me by now
Não me conhece até agora
